Vai al contenuto principale
Coronavirus: aggiornamenti per la comunità universitaria / Coronavirus: updates for UniTo Community
Oggetto:
Oggetto:

Laboratorio di lingua inglese = Lingua inglese (laboratorio di...)

Oggetto:

English Language (Laboratory of...) = Laboratory of English language

Oggetto:

Anno accademico 2015/2016

Codice dell'attività didattica
VET0050
Docente
Dott. Daniele DE MENEGHI (Responsabile)
Anno
1° anno
Tipologia
Per la prova finale e per la conoscenza della lingua straniera
Crediti/Valenza
2
SSD dell'attività didattica
L-LIN/12 - lingua e traduzione - lingua inglese
Modalità di erogazione
Tradizionale
Lingua di insegnamento
Inglese
Modalità di frequenza
Facoltativa
Tipologia d'esame
Scritto
Prerequisiti
Non sono previsti prerequisiti specifici per la frequenza al corso in oggetto; le competenze linguistiche acquisite al termine del ciclo di studi della scuola secondaria sono ritenuti generalmente sufficienti per frequentare il corso.

Nota: anche nell'A.A. 2015/16 è prevista la somministrazione di un test di ingresso/test di livello (QPT) per tutti gli studenti che frequenteranno il corso/laboratorio di lingua inglese. Il test sarà effettuato sulla piattaforma didattica di e-learning Moodle. Sarà necessario pre-iscriversi e registrarsi online con le modalità che saranno comunicate successivamente.

Propedeutico a
C.M. Inglese biomedico (biomedical English), attualmente non attivato.
Oggetto:

Sommario insegnamento

Oggetto:

Obiettivi formativi

Gli obiettivi didattici minimi del corso sono  finalizzati a permettere allo studente di leggere e comprendere (reading-comprehension) efficacemente testi in inglese quali brevi articoli scientifici e/o divulgativi, capitoli di libri, ect.  su argomenti di biologia, scienze veterinarie e scienze zootecniche.

Gli obiettivi formativi includono:

i. lo sviluppo dell'abilità di reading di testi scientifici;

ii. l'analisi grammaticale e stilistica dei testi;

iii. l'apprendimento lessicale, e sono finalizzati al superamento dell'accertamento finale/esame di profitto.

 

Oggetto:

Risultati dell'apprendimento attesi

CONOSCENZA E CAPACITÀ DI COMPRENSIONE: lo studente dovrà dimostrare di avere acquisito un grado di conoscenza e di comprensione di contenuti linguistici (lettura, comprensione ed analisi di testi scientifici)  almeno di livello ALTE B1 o di analoghi livelli.

CAPACITÀ DI APPLICARE CONOSCENZA E COMPRENSIONE: lo studente dovrà dimostrare di saper applicare la conoscenza acquisita e la comprensione dei contenuti didattici erogati attraverso il superamento con sicurezza della prova d'accertamento  finale (approvato/pass) .

AUTONOMIA DI GIUDIZIO: lo studente dovrà dimostrare di saper analizzare in modo critico ed in autonomia il materiale didattico disponibile, e di proporre anche attività di  autoapprendimento in autonomia.  

ABILITÀ COMUNICATIVE: Anche se gli obiettivi formativi riguardano per lo più reading & comprehension, durante la frequenza del corso/laboratorio e/o dello sportello linguistico gli studenti dovranno dimostrare anche sufficienti abilità comunicative orali in lingua inglese.

CAPACITÀ DI APPRENDIMENTO:  lo studente dovrà dimostrare una capacità di apprendere i contenuti didattici di un livello (reading & comprehension) almeno pari a ALTE B1 o meglio ancora B1 /B2, come descritto tra gli obiettivi formativi

Oggetto:

Modalità di insegnamento

L'insegnamento comprende 20 ore di attività frontale di tipo teorico-pratico: trattasi di unità didattiche durante le quali gli studenti lavorano insieme al docente esercitatore sui testi e gli esercizi di comprensione contenuti nella dispensa preparata ad hoc per il corso dal docente stesso.  Le esercitazioni in aula prevedono il lavoro individuale, a coppie e/o piccoli gruppi e collettivo di verifica e sono integrate dal docente -esercitatore con riflessioni guidate di tipo grammaticale, strutturale e lessicale (strumenti didattici previsti: lavagna tradizionale e computer collegato a proiettore).

Parte integrante sono le esercitazioni per l’utilizzo del dizionario, per promuovere l’autopprendimento e la comunicazione in lingua inglese (ascolto/produzione orale in aula sulle tematiche proposte dalla dispensa). I contenuti didattici erogati in aula potranno essere integrati ed approfonditi durante le attività previste dallo sportello linguistico

Oggetto:

Modalità di verifica dell'apprendimento

prova scritta (reading/comprehension) in cui gli studenti devono fornire risposte legate ai contenuti di alcuni testi  su vari argomenti di biologia, scienze veterinarie e scienze zootecniche)  gap-fill e cloze test (durata 1 ora);  è  ammesso l'uso del vocabolario mono/bi-lingue.

Nota: la prova è superata con la sola dicitura “approvato” senza l'indicazione del voto in 30esimi. Gli studenti in possesso di certificazione linguistica equivalente/superiore al livello ALTE B1 possono fare richiesta di riconoscimento del titolo, compilando apposita domanda presso la segretaria studenti e presentando originale del certificato; tale certificato sarà ritenuto valido su delibera del CCS, sentito il parere della Commissione Didattica.

Oggetto:

Attività di supporto

A supporto dei corsi/laboratori di lingua inglese, e' offerto uno sportello di consulenza linguistica, a cura della Dott.ssa Adriana Teresa Damascelli, CLA_UniTO (email: adrianateresa.damascelli@unito.it), che si terrà presso un’aula da definirsi (nel blocco aule didattiche veterinaria-agraria).  Per aggiornamenti sulla sportello linguistico (date, orari ed aula)  consultare regolarmente la bacheca avvisi Campusnet e la pagina del corso.

Presso lo sportello linguistico sarà possibile:

  • approfondire le competenze nella comprensione nella lettura e nell’ascolto e nella comunicazione orale;
  • ricevere indicazioni sulle risorse disponibili anche in rete per l'apprendimento della lingua inglese a seconda del livello, e consigli per migliorare le conoscenze possedute.
  • ricevere  informazioni sulle certificazioni e corsi di preparazione organizzati presso il Centro Linguistico di Ateneo (CLA-UniTO)
  • ricevere informazioni agli studenti in partenza per programmi di mobilità, in particolare sui livelli di competenza linguistica

Il servizio è attivato a supporto dei corsi/laboratori di lingua inglese rivolti agli studenti del CL Produzioni Animali e del CLM Medicina Veterinaria, e ai Dottorandi di ricerca delle Scuole/Corsi di Dottorato del DSV e del DISAFA.  A  partire dall'A.A. 2015-16 è previsto che a tale servizio possa accedere anche il personale docente e tecnico-amministrativo del Polo di Grugliasco, garantendo sempre e comunque la priorità agli studenti.

Oggetto:

Programma

Analisi di diverse tipologie di testo scientifico e soluzione dei relativi quesiti di comprensione.

Rinforzo grammaticale rivolto in particolare all'approfondimento della comprensione dei quesiti, alla concordanza dei tempi, alla voce passiva, alla sintassi della frase principale e subordinata, in particolare alle  relative, ai connettivi logici e alle espressioni di tempo e luogo.  Il programma del corso corrisponde ai contenuti dell'English study pack (versione realizzata appositamente per gli studenti del CLM a ciclo unico Medicina Veterinaria e del CL triennale in Produzioni animali) disponibile sul sito Campusnet.

 I corsi "Laboratorio di lingua inglese" e "Lingua inglese (laboratorio)" sono offerti contestualmente agli studenti del CL Prod. Anim. e del CLM Med. Vet. , e sono identificati con lo stesso codice esame VET0050, ed anche i contenuti formativi-didattici e le modalità di erogazione sono identici per i 2 corsi. Le esercitazioni in aula sono rivolte a ‘famigliarizzare’ lo studente con il testo scientifico e si focalizzano sull’apprendimento e memorizzazione del lessico ‘ad alta frequenza’, oltre che alla pratica dell'analisi formale attraverso tecniche di lettura veloce, e grammaticale, mirate al superamento del cloze test

Testi consigliati e bibliografia

Oggetto:

Dispensa dei docenti/esercitatori

E' disponibile un English study pack  scaricabile  dal link "materiale didattico" del corso stesso. All'interno della dispensa sono forniti esempi del test finale di valutazione.



Oggetto:

Note

Il dott. D. De Meneghi è il referente del corso e coordinatore della commissione esaminatrice per la valutazione della conoscenza della lingua straniera (inglese); il corso/laboratorio di lingua inglese viene invece tenuto da un docente esercitatore madre-lingua incaricato dal CLA_UniTO (nell’ A.A. 2015-16: dr.ssa L. Korn); il nominativo ed i contatti del docente esercitatore saranno comunicati prima dell’inizio del corso stesso.

Per aggiornamenti su orario delle lezioni e dello sportello linguistico, consultare regolarmente il sito Campusnet.  Per conoscere le date degli appelli e per effettuare l'iscrizione agli esami, effettuare il login su esami online, procedura EsseTre.

 
 
 
 
Oggetto:

Altre informazioni

http://www.cla.unito.it/
Oggetto:
Ultimo aggiornamento: 10/05/2016 09:39